SOWA OPAC : Centrum Kultury Biblioteka Publiczna Gminy Przykona

2816 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Miłość to nie grzech / Roma J. Fiszer. - Warszawa : Wydawnictwo Luna - Wydawnictwo Marginesy, 2022. - 492, [4] strony ; 21 cm.

Autor

Fiszer Roma J. Autor

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Miłość Poszukiwanie skarbów Przyjaźń Relacje międzypokoleniowe Tajemnica Gdynia (woj. pomorskie)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Kontynuacja książki pt.: Szczęście pod świerkami.

Elwirę i Krzysztofa połączyła tragiczna historia miłości ich pradziadków, która narodziła się na pokładzie transatlantyku "Batory" podczas drugiej wojny światowej. Po rozwikłaniu tajemnicy ich relacji dziewczyna wydaje książkę o trudnych losach tego związku. Teraz krążąc pomiędzy leśniczówką w Świerkach, gdzie mieszka jej ukochany, mieszkaniem babci, która snuje przed nią wspomnienia o dawnej Gdyni, a rodzinnym letniskiem w Zielonym Dworze nad jeziorem Mausz, Elwira odnawia kontakty z dawnymi znajomymi i nawiązuje nowe przyjaźnie. Tymczasem na uroczysku w pobliżu leśniczówki pojawiają się dwaj mężczyźni z wykrywaczami metalu. Krzysztof trafia na nich podczas rutynowego obchodu lasu. Rozmawiający po niemiecku mężczyźni rozkopują uroczysko i wynoszą stamtąd tajemnicze skrzynie. Kim oni są i czym właściwie się zajmują? Co w tej zagadkowej sprawie zostanie jeszcze odkryte?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Przykona

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Mirek Krystyna (filolog). Autor

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Boże Narodzenie Miłość Relacje międzyludzkie

Gatunek

Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Przykona

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zmuszona, by zabić / Rachel Abbott ; przełożył Adrian Napieralski. - Wydanie 1 - Poznań : Wydawnictwo Fillia ; 2019 - 417, [2] strony ; 20cm

(Stephanie King / Rachel Abbott ; 1)

Autor

Abbott Rachel. Autor Adrian Napieralski. Tłumaczenie Abbott Rachel. Stephanie King 1

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść Thriller

Tak to się musi skończyć… Któreś z nas musi umrzeć. Mark i Evie mają burzliwy romans. Evie przywróciła wiarę w życie Marka po śmierci jego żony. Kiedy jednak Evie odnosi różnego rodzaju obrażenia cielesne, jej przyjaciele zaczynają podejrzewać o to Marka. Czyżby namiętny romans przerodził się w piekło? Wezwana w środku nocy do ich rezydencji sierżant Stephanie King, znajduje w łóżku dwa brutalnie zamordowane ciała, które trudno zidentyfikować. Gdzie zaczyna się morderstwo? W chwili, kiedy następuje pierwsze pchnięcie nożem? Czy w momencie pierwszej myśli o popełnieniu zbrodni. Zmuszona, by zabić to mroczny thriller psychologiczny z charakterystycznym dla Abbott stawieniem czytelnika przed koniecznością trudnego wyboru moralnego i mistrzowską charakterystyką postaci.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Przykona

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Droga ucieczki / Rachel Abbott ; przełożyła Emilia Skowrońska. - Poznań : Wydawnictwo Filia, 2018. - 479, [3] strony ; 21 cm.

(Tom Douglas / Rachel Abbott ; 2)

Autor

Abbott Rachel (1952- ). Autor Abbott Rachel (1952-). Tom Douglas

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Tom Douglas (postać fikcyjna) Policjanci Rodzina Śledztwo i dochodzenie Tajemnica Wypadek drogowy Anglia (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść Thriller

Spokojna i cicha angielska wieś aż kipi od tajemnic. Gdy młoda dziewczyna, Abbie Campbell, zostaje potrącona i zostawiona na pewną śmierć na bocznej drodze wioski Little Melham, miejscowa społeczność jest w głębokim szoku. Jednocześnie uruchomiony zostaje łańcuch wydarzeń, wskutek którego na jaw mogą wyjść głęboko ukryte sekrety. Prawda o tamtym wieczorze zagraża zarówno małżeństwu jak i dzieciom Ellie Saunders i kobieta musi za wszelką cenę chronić swoją rodzinę. A Ellie nie jest jedyną, która ma coś do ukrycia. Ona i jej siostra Leo żywią przekonanie, że mają już za sobą rozdział trudnego dzieciństwa, jednakże Leo dąży do poznania prawdy i ujawnia straszliwy sekret, który przez wiele lat był trzymany w tajemnicy. Sąsiad Ellie, były detektyw Tom Douglas, uciekł do Little Melham w poszukiwaniu spokojnego życia i zostaje wciągnięty w sieć intryg i kłamstw. Instynkt podpowiada mu, że to, co przydarzyło się młodej Abbie, było czymś znacznie więcej niż tylko tragicznym wypadkiem. [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Przykona

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Idealne kłamstwo / Rachel Abbott ; przełożył Adrian Napieralski. - Poznań : Wydawnictwo Filia, 2019. - 422, [1] strona ; 21 cm.

(Tom Douglas / Rachel Abbott ; 8)

Autor

Abbott Rachel (1952- ). Autor Napieralski Adrian. Tłumaczenie Abbott Rachel (1952- ). Tom Douglas

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Tom Douglas (postać fikcyjna) Śledztwo i dochodzenie Kobieta Tajemnica Zemsta Anglia (Wielka Brytania)

Gatunek

Thriller Powieść

Stanowi 8 część cyklu: Tom Douglas : część 1 Tylko niewinni, część 2 Droga ucieczki, część 3 Śpij spokojnie, część 4 Obce dziecko, część 5 Zabij mnie znów, część 6 Szóste okno, część 7 Podejdź bliżej.

Wczoraj Scott był martwy. Dzisiaj wrócił. Ale Anna nie wierzy w duchy. Scott był chłopakiem Anny. Kochała go, ale on zrujnował jej życie. Kiedy umarł, powinna poczuć wolność, jednak dzisiaj, czternaście lat później - Scott przez radio grozi, że ujawni jej mroczny sekret. Anna popełniła jeden błąd i teraz przyjdzie jej za niego słono zapłacić. Scott jest jedyną osobą, która zna prawdę, ale jakim cudem żyje? Wkrótce odpowiedzi będzie szukał Tom Douglas. Jednak Anna ucieka w panice: przed mężczyzną, którego kochała, przed mężczyzną, którego śmierć widziała na własne oczy; przed mężczyzną, który powrócił do żywych. I ma tylko tydzień, by go znaleźć i zatrzymać.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Przykona

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Odwróć wzrok / Rachel Abbott ; przełożył Adrian Napieralski. - Wydanie I. - Poznań : Wydawnictwo Filia, 2021. - 450, [1] strona ; 21 cm.

(Tom Douglas /Rachel Abbott ; 10)

Autor

Abbott Rachel (1952- ). Autor Napieralski Adrian. Tłumaczenie Abbott Rachel (1952- ). Tom Douglas

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Tom Douglas (postać fikcyjna) Śledztwo i dochodzenie Tajemnica Kornwalia (Wielka Brytania ; hrabstwo)

Gatunek

Thriller Powieść Kryminał

Królowa psychologicznego suspensu powraca! Najnowszy thriller z nadinspektorem Tomem Douglasem. Nie pozwól mu się do siebie zbliżyć, bo cię zniszczy. Nie walcz z nim, bo cię pokona. Uciekaj. Nigdy nie pozwól mu się odnaleźć. Myślałam, że jestem bezpieczna, ale się myliłam. Jestem już tutaj stanowczo zbyt długo. Teraz Genevieve nie żyje, a policja jest już w drodze. Czas ruszać w drogę. Muszę trzymać się planu, który opracowałam po przybyciu do tego miasta. Torbę mam już spakowaną. Zawsze tak robiłam. Zniszczę każdy dowód mojego istnienia. Policja nigdy nie może mnie odnaleźć. Jeśli im się to uda, to jemu również. Popełniłam błąd i ktoś musiał umrzeć. Ale to ja doprowadziłam do jej śmierci. Muszę dokonać wyboru. Jeśli będę dalej uciekać, nigdy się nie zatrzymam. Jeśli wrócę, on każe mi cierpieć. Ile ludzkich żyć może zrujnować jeden człowiek?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Przykona

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Podejdź bliżej / Rachel Abbott ; przełożyła Joanna Dziubińska. - Poznań : Wydawnictwo Filia, 2018. - 381, [3] strony ; 21 cm.

(Tom Douglas / Rachel Abbott ; 7)

Autor

Abbott Rachel (1952- ). Autor Dziubińska Joanna (filolog). Tłumaczenie Abbott Rachel (1952- ). Tom Douglas

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Tom Douglas (postać fikcyjna) Kobieta Osoby zaginione Policjanci Śledztwo i dochodzenie Tajemnica

Gatunek

Powieść Thriller

3 miliony sprzedanych egzemplarzy! Ile kobiet musi jeszcze umrzeć? Kto je kontroluje i jak ich powstrzymać? W parku zostają odnalezione zwłoki kobiety. Na jej ciele nie ma żadnych śladów przemocy, nie wiadomo jak zginęła. Inna ucieka przed swoim socjopatycznym partnerem, który ją prześladuje. Ale prędzej czy później będzie musiała wrócić. W niewyjaśnionych okolicznościach znika jeszcze kilka innych kobiet, a łączy je tylko jedna rzecz - kiedyś dokonały złego wyboru. Nie mają wpływu na to, że wkrótce staną się sobie bardzo bliskie… Dla Toma Douglasa szykuje się jedno z najtrudniejszych śledztw w jego karierze. Czy ktoś manipuluje kobietami, prowadząc własną mroczną grę? Jedno jest pewne: jeśli Douglas się nie pospieszy, wkrótce mogą pojawić się kolejne ofiary… "»Podejdź bliżej« to mrożąca krew w żyłach powieść będąca idealnym połączeniem mrocznego, psychologicznego thrillera z inteligentnie prowadzonym śledztwem detektywistycznym". "Noelle".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Przykona

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Scooby-Doo! i tajemniczy klucz / Corey Aber i Linda Williams Aber ; tł. Adam Zabokrzycki. - Wrocław : Wydawnictwo Siedmioróg, 2010. - 32 s. : il. kolor. ; 24 cm.

(Najpiękniejsze przygody Scooby-Doo!)

Autor

Aber Corey. Williams Aber Linda

Gatunek

Opowiadanie dziecięce amerykańskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Przykona

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Małe i średnie przedsiębiorstwa w Unii Europejskiej / Waldemar Aftyka, Adam Chmielewski. - Warszawa : Wydawnictwo MM, 2005. - 292s. ; 24cm.

Autor

Aftyka Waldemar. Chmielewski Adam.

Temat

Przedsiębiorstwo a Unia Europejska

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Przykona

Brak informacji o dostępności: sygn. 65 P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Miłość warta wszystkiego / Agnieszka Jeż. - Poznań : Wydawnictwo Filia, 2020. - 367, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Agnieszka Jeż

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Miłość II wojna światowa (1939-1945) Trudne sytuacje życiowe Portale internetowe

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść Powieść polska

Upalne lato 1939 roku. Na horyzoncie wojna - nieprzewidywalna, mroczna. Ale teraz jeszcze słońce i jego spojrzenie: błękitne, gorące, jedyne. Sara Flinkierówna zakochuje się w Janie Górskim, to miłość zrodzona z przypadku. Łączy ich potężne uczucie, dzieli wszystko inne - ona jest Żydówką z dostatniego domu, on - biednym lekarzem, Polakiem. Gorący sierpień, współcześnie. Anna Matkowska nie wierzy już w szczęśliwy traf, szuka drugiej połówki na portalu internetowym. Poznaje Marcina Zielińskiego, który w rzeczywistości okazuje się jeszcze cudowniejszy niż w wirtualu. Pcha ich ku sobie szalona miłość i wszystko inne - są dla siebie stworzeni. Dwie historie, pozornie bez związku, a jednak losy ich bohaterów się przetną, a na jaw wyjdzie wstrząsająca prawda. Co zrobić, gdy okaże się, że całe życie było zbudowane na kłamstwie? Opowieść o wielkiej sile miłości - ratującej i niszczącej, zmuszającej do najtrudniejszych wyborów. To także historia o tym, jak wybory poprzednich pokoleń wpływają na nasze życie. Czy miłość jest warta wszystkiego - i śmierci, i życia? [okładka].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Przykona

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Być przyjacielem czy mieć przyjaciela? : sposób na poznanie siebie samego i innych / Valerio Albisetti ; [tł. Marzena Radomska]. - Wyd. 2 zm. - Kielce : Wydawnictwo Jedność, 2006. - 134 s. ; 20 cm.

Autor

Albisetti Valerio. Radomska Marzena. Tł.

Temat

Przyjaźń Samopoznanie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Przykona

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 1 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Piękno średniego wieku / Valerio Albisetti ; [tł. Krzysztof Stopa]. - Kielce : Wydawnictwo Jedność, cop. 2008. - 128 s. ; 20 cm.

Autor

Albisetti Valerio. Stopa Krzysztof. Tł.

Temat

Ludzie w wieku średnim

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Przykona

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 1 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Płomień Życia / E.J. Allibis ; tł.Zuzanna Umer - Katowice : Wydawnictwo Damidos, 2012. - 445s. ; 23cm.

(Unika)

Autor

Allibis E.J.

Gatunek

Powieść młodzieżowa - fantastycznaa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Przykona

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mój kumpel jest dziewczyną / Weronika Ancerowicz. - Oświęcim : Wydawnictwo NieZwykłe, 2023. - 373, [1] strona : ilustracja ; 21 cm.

Autor

Ancerowicz Weronika. Autor

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Dojrzewanie Nastolatki Przyjaźń Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Powieść Romans

Dojrzewanie to zdecydowanie jeden z najgorszych okresów w życiu. Zmienia się wtedy całe ciało człowieka oraz jego spojrzenie na wiele spraw. Sky Johnson jednak ma pewną teorię: uważa, że dojrzewanie jest mitem, a tak naprawdę za wszystko odpowiedzialni są kosmici. Przylatują, zabierają niewinnego dzieciaka, na swoim statku robią mu pranie mózgu i przeprowadzają eksperymenty na jego organizmie, a na końcu całkowicie zmienionego odstawiają na Ziemię. A przynajmniej jej zdaniem tak było z nią. Bo jak wytłumaczyć fakt, że jednego dnia Gabriel Trade jest jej najlepszym przyjacielem, z którym wiecznie się przekomarza, a drugiego Sky ma ochotę go pocałować?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Przykona

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Miejsca pamięci Powstania Wielkopolskiego / oprac. Paweł Anders. - Poznań : Wydawnictwo WBP, 1993. - 127s. : mapy ; 20cm.

(Biblioteka "Kroniki Wielkopolski")

Autor

Anders Paweł. oprac.

Temat

Powstanie 1918-1919 r. wielkopolskie Cmentarze

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Przykona

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. R (1 egz.)

Wypożyczalnia Radyczyny

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Dziecię elfów / Hans Christian Andersen ; przeł. Cecylia Niewiadomska ; il. Marcin Południak. - Wrocław : Wydawnictwo Siedmioróg, 2013. - 31, [1] s. : il. kolor. ; 24 cm.

Autor

Andersen Hans Christian (1805-1875).

Gatunek

Literatura dziecięca duńska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Radyczyny

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Na skraju świata / Katarzyna Archimowicz. - Wydanie I. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2021. - 491, [4] strony ; 21 cm.

Autor

Archimowicz Katarzyna Autor

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Miłość Rodzina Uzależnienie (nałóg) Tajemnica Marzenia Kobieta

Gatunek

Powieść obyczajowa

Olga to ambitna i odnosząca sukcesy dyrektorka wielkiej korporacji. Od dziesięciu lat jest w szczęśliwym związku, ma zaufanych przyjaciół i kochającą rodzinę. Pewnego dnia jeden telefon wywraca jej życie do góry nogami. Wszystko zaczyna się rozpadać. Partner popada w uzależnienie i poważne kłopoty finansowe, a ukochany ojciec przyjeżdża z Włoch, by zdradzić pewną rodzinną tajemnicę… Olga będzie musiała wyruszyć w podróż do swoich korzeni i zmierzyć się z narastającymi lękami, a przede wszystkim znaleźć odpowiedź na pytanie: kim jestem?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Przykona

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Trzecia córka / Thomas Arnold. - Czerwionka-Leszczyny : Wydawnictwo Vectra, 2020. - 484, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Arnold Thomas Autor

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Policjanci Chorzy Śledztwo i dochodzenie

Gatunek

Kryminał Powieść

Gdy przypadkowy mężczyzna przywozi do szpitala poważnie ranną nastolatkę, personel medyczny natychmiast wzywa policję. Słowa pacjentki mrożą wszystkim krew w żyłach, jednak dziewczyna – choć ma poważne obrażenia – odmawia współpracy z funkcjonariuszami. Twierdzi, że będzie rozmawiała tylko z Gregiem Ruckerem. Mimo że wspomniany policjant nie ma pojęcia, kim jest tajemnicza pacjentka i dlaczego prosiła właśnie o niego, przybywa do szpitala. Wraz z Jade Reflin – panią detektyw z wydziału osób zaginionych – Rucker rozpoczyna enigmatyczne śledztwo rodzące wciąż nowe pytania. Najważniejsze z nich to… Kim tak naprawdę jest Kathy Lutz? Wszystko komplikuje się jeszcze bardziej, gdy policjanci trafiają do pewnego domu i informują mieszkającą tam kobietę, że prawdopodobnie odnaleźli jej córkę.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Przykona

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Komedie wybrane / Arystofanes ; przełożył Artur Sandauer, Stefan Srebrny ; wybrał i opracował Romuald Turasiewicz. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1977. - 527,[1] s. ; 18 cm.

(Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej)

Autor

Arystofanes. Sandauer Artur. przełożył. Srebrny Stefan. przełożył. Turasiewicz Romuald. wybrał i opracował.

Temat

Dramat grecki Komedia grecka

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Przykona

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-1/-2 (1 egz.)